Inleda en aktion, inom statsförvaltningen under 1700- och 1800-talen särskilt om att å statens vägnar åtala en ämbets- eller tjänsteman för tjänstefel eller tjänsteförsummelse.
asettaa virkasyyte
asettaa syytteeseen virkavirheestä tai laiminlyönnistä
Sonck, J. G. (Johan Gideon) , Ruotsalais-suomalainen laki- ja virkakielen sanasto, Svensk-finsk lag- och kurialterminologi , 103 1903 , 15.
Svenska Akademiens ordbok, http://g3.spraakdata.gu.se/saob/