I Ryssland från och med 1803/1804 benämning på lärare som undervisade i språk vid gymnasium. Sådana lärartjänster (rangklass 10) fanns även i Gamla Finland vid gymnasiet i Viborg.

nuorempi kymnaasin opettaja

Gosudarstvennost´ Rossii, Slovar´- Spravočnik 1-5 , Moskva: Nauka 1996–2005 , 5.2: 431-432.

Vysšaja škola Sankt-Peterburga, XIX – načalo XX veka (Sbornik dokumentov) 2007 , 22.

Tyska Jüngerer Gymnasiallehrer
Ryska mladšij učitel´ gimnazii

Svenska tiden
Autonoma tiden

1800-tal

gymnasielärare
gymnasiehemman
gymnasieadjunkt
gymnasiedirektor
gymnasium