Förvaltningshistorisk ordbok

Beskrivning

Bevillning (överenskommen gärd) utgående i proportion till rusttjänstskyldigheten, särskilt om den penningskatt som avlöste utgörandet av rusttjänst med man och häst (in natura).

Finsk beskrivning

ratsupalvelussuostuntavero, ratsupalvelusvelvollisuuden korvaava vero

Suostuntavero, jonka suuruus oli suhteutettu ratsupalvelusrasitukseen. Termiä käytettiin erityisesti korvaavasta rahaverosta, joka maksettiin sen sijaan, että olisi kustannettu armeijan palvelukseen ratsumies ja tämän ylläpito.

Källor

Sonck, J. G. (Johan Gideon) , Ruotsalais-suomalainen laki- ja virkakielen sanasto, Svensk-finsk lag- och kurialterminologi , 103 1903 , 47.

Svenska Akademiens ordbok, http://g3.spraakdata.gu.se/saob/