Förvaltningshistorisk ordbok

Beskrivning

Summariskt extrakt ur mantalslängderna över alla rökar och dessas skyldigheter i en socken. Röklängden fördes efter 1741 av häradsskrivaren och tillställdes landshövdingen för hovrättens bruk, eftersom lagmans- och häradshövdingeräntan samt tingsgästningspenningarna uppbars per rök. Röklängden avskaffades före 1830-talet.

Finsk beskrivning

savuluettelo

Pitäjän kaikki savut ja niiden velvoitteet sisältävä summaarinen ote manttaaliluetteloista. Vuodesta 1741 lähtien savuluettelon laati henkikirjoittaja ja se toimitettiin maaherralle hovioikeuden käyttöön, koska laamannin- ja kihlakunnantuomarinvero sekä käräjäkestitysmaksu kannettiin savuittain. Poistettiin käytöstä 1830-luvulla.

Källor

Bonsdorff, Johan Gabriel , von , Stor-Furstendömet Finlands kameral-lagfarenhet. Andra delen , Helsingfors: G.O. Wasenius 1833 , 860.

Solanterä, Lasse-Juhani , Sukututkimussanasto 2, sekä mittoja, lyhenteitä, sairauksia ja kuolinsyitä 2002 , 88.

Sonck, J. G. (Johan Gideon) , Ruotsalais-suomalainen laki- ja virkakielen sanasto, Svensk-finsk lag- och kurialterminologi , 103 1903 .

Svenska Akademiens ordbok, http://g3.spraakdata.gu.se/saob/