Åtminstone på 1600-talet om av skiftesskrivare förd protokollsbok över arvskiften. Skifteboken fördes av en skifteskrivare. Det är osäkert om dylika har förekommit i Finland.
perinnöjaon pöytäkirja*
1600-luvulta käytössä ollut perinnöjaon yhteydessä laadittava pöytäkirja. Ei ole tiedossa, onko tällaisia pöytäkirjoja laaditty Suomessa.
Svenska Akademiens ordbok, http://g3.spraakdata.gu.se/saob/