Anmälan som fartygsbefälhavare gjorde till offentlig myndighet omedelbart efter att en olycka drabbat person eller last ombord på ett fartyg. Anmälan innebar vanligen en protest av fartygsbefälhavaren mot skadeståndsanspråk och följdes senare av en sjöförklaring.

meriprotesti

välittömästi merivahingon jälkeen tehty kuvaus vahingosta

Karlsson, Göran , Iso ruotsalais-suomalainen sanakirja , 358 , Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 1982–1984 , III: 103.

Svenska Akademiens ordbok, http://g3.spraakdata.gu.se/saob/

Inga termer på andra språk

Svenska tiden
Autonoma tiden
Självständighetstiden

1700-tal
1800-tal
1900-tal

sjöförklaring
kapplake
sjömanshusdirektion