Den handling som från 1662 upprättades av postförvaltare och som innehöll uppgifter om (från och till postkontoret) inkomna och avgående postförsändelser samt deras portoavgifter. I praktiken var postprotokollet en kopia av postkartan. Den sändes med vissa intervaller till central postmyndighet i Stockholm för kontroll.
postipöytäkirja
postinhoitajan postilähetyksistä ja niiden postimaksuista laatima asiakirja (kopio postiluettelosta), joka lähetettiin Tukholmaan
Jutikkala, Eino , Suomen postilaitoksen historia 1638–1938. Ruotsin vallan aika I 1938 , 41.
Schmedeman, Johan , Kongl. stadgar, förordningar bref och resolutioner, ifrån åhr 1528 in til 1701 angående justitiæ och executions-ährender 1706 , 42, 206, 266.
Svenska Akademiens ordbok, http://g3.spraakdata.gu.se/saob/