Samlande byråkratisk beteckning för statlig anstalt som höll arbetsföra fattiga i samhällsnyttigt arbete med början från 1773. Under autonoma tiden räknades också förbättringsanstalter för lösdrivare, uppfostringsanstalter för minderåriga förbrytare och välgörenhetsanstalter för ofrivilligt arbetslösa till arbetshusinrättningarna, vilka sysselsatte internerna med samhällsnyttigt arbete.

rangaistustyölaitos, työsiirtola

Yhteisnimitys valtiollliselle laitokselle, jossa työkykyiset köyhät tekivät yhteiskunnalle hyödyllisiä töitä. Ensimmäiset laitokset perustettiin vuonna 1773 ja autonomian aikana niihin luettiin myös irtolaisille tarkoitetut ojennuslaitokset, alaikäisille rikollisille tarkoitetut kasvatuslaitokset sekä hyväntekeväisyyslaitokset työttömille, jotka saivat laitosten kautta tehtäväkseen yhteiskunnallisesti hyödyllisiä töitä.

Nordisk familjebok. Konversationslexikon och realencyklopedi 1–38 , Stockholm: Nordisk familjeboks förlags aktiebolag 1904–1926 , 1: 1354. http://runeberg.org/nf/

Sadeniemi, Matti , Nykysuomen sanakirja 1–6. Valtion toimeksiannosta teettänyt Suomalaisen Kirjallisuuden Seura , Helsinki: WSOY 1951–1961 .

Sonck, J. G. (Johan Gideon) , Ruotsalais-suomalainen laki- ja virkakielen sanasto, Svensk-finsk lag- och kurialterminologi , 103 1903 , 26.

Svenska Akademiens ordbok, http://g3.spraakdata.gu.se/saob/

Tietosanakirja I-XI , Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö 1909–1922 , X (1919): 2 . http://runeberg.org/tieto/

Dåtida finska työhuonelaitos; työlaitos

Svenska tiden
Autonoma tiden

1700-tal
1800-tal
1900-tal

arbets- och fattigvårdsinrättning
arbetsanstaltsinrättning
arbetsinrättning

arbetskraftsnämnd
arbetsledare
arbetsförmedlingsbyrå
distriktets arbetskraftschef
arbetshem