Förvaltningshistorisk ordbok

Beskrivning

Jaktmark i Savolax utmarker, för vilken samfälligheten torde ha betalat ett ekorrskinn i skatt till kronan. När området övergick till svedjemarksbesittning och pälsskatten ombildades till en spannmålsskatt, blev ekorrskinnet (oravannahka, oravainen) ett spannmålsmått.

Finsk beskrivning

oravanmaa

Savon eräalueiden metsästysmaat, joista tuli maksaa oravannahka verona kruunulle; Myöhemmin, alueen siirtyessä kaskiviljelyn piiriin, oravannahkavero muutettiin viljassa maksettavaksi.

Källor

Jutikkala, Eino , Bonden i Finland genom tiderna , Helsingfors: LT 1963 , 31.

Sadeniemi, Matti , Nykysuomen sanakirja 1–6. Valtion toimeksiannosta teettänyt Suomalaisen Kirjallisuuden Seura , Helsinki: WSOY 1951–1961 .

Andra språk

Dåtida finska oravanmaa