Eventuell hednisk titel på hövding hos tavaster och karelare. ”Kupias” är ett ryskt lånord som betyder herre eller godsförvaltare. Som personnamn finns ”kupias” belagt både i Tavastland och i Karelen. I Estland har ordet ”kubjas” ursprungligen avsett byålderman.
kupias
Mahdollisesti jo pakanalliselta ajalta peräisin oleva ylimyksen tai johtajan nimitys hämäläisten ja karjalaisten parissa. Kyseessä on slaavilainen lainasana, joka tarkoittaa herraa tai tilanhoitajaa. Sanaa esiintyy henkilönnimenä Hämeessä ja Karjalassa. Virossa sana ”kubjas” tarkoitti alun perin kylänvanhinta.
Kerkkonen, Gunvor (red.) , Kulturhistoriskt lexikon för nordisk medeltid I–XXII , [København]: Rosenkilde og Bagger 1956–1978 , I: 407.
Kerkkonen, Gunvor (red.) , Kulturhistoriskt lexikon för nordisk medeltid I–XXII , [København]: Rosenkilde og Bagger 1956–1978 , IX: 521.
Sadeniemi, Matti , Nykysuomen sanakirja 1–6. Valtion toimeksiannosta teettänyt Suomalaisen Kirjallisuuden Seura , Helsinki: WSOY 1951–1961 .