Under svenska tiden av länsstyrelsen förd journal över utfärdade respass 1795–1809 eller av tullkammare förd förteckning över skeppare och deras besättningar vid avgång och ankomst.
passipäiväkirja
Routsin vallan aikana lääninhallituksen pitämä kirja laadituista matkapasseista, myös tullikamarien luettelo alusten komentajista ja miehistöistä
Arkistolaitos: Arkivverket, http://www.arkisto.fi/
Handledning till judiciella arkiv , 2 , Malmö: Malmö stadsarkiv 1991 , 36.
Svenska Akademiens ordbok, http://g3.spraakdata.gu.se/saob/