Förvaltningshistorisk ordbok

Sök i ordboken

Inkludera termer från följande perioder:

13863 resultat för tomt sökord, inget startår - inget slutår, Svenska tiden, Autonoma tiden, Självständighetstiden:


statskommissarie

valtiokomissaari

Tjänsteman vid Statskontoret som upprättade riksbudgeten (riksstaten).

superkargör

ylikargööri*, ylikargadööri*, rahtipäällikkö*

Fraktuppsyningsman som följde med fartyg för att sälja och köpa olika laster, göra upp redovisningar, ansvara för lasten och sköta skeppskassan. Superkargören kunde även verka som skeppsdomare. Superkargörer anställdes på svenska skepp främst under Ostindiska kompaniets tid på 1700-talet.

tackjärnsbärare

harkkoraudankantaja*

tullbesökare

tullivirkailija, tullimies, tullisyökäri

Tullkontrollör, tulltjänsteman.

tygskrivare

asekirjuri*, asevarikon kirjuri*

Civilmilitär tjänsteman vid tyghus eller tygstation, med uppgift att föra räkenskaper och sköta frågor rörande tygmateriel. En dylik fanns i Åbo också vid landskontoret, åtminstone 1729.

tygvaktare

varikkovahti*, asevarikon hoitaja

Tygförvaltare, civilmilitär tjänsteman inom tygstaten. En sådan fanns upptagen på Amiralitetskollegiums stat över Sjöartillerikontoret i Karlskrona 1729.

underkonstapel

laivaston alikonstaapeli*

Den lägsta underofficersgraden vid örlogsflottans artilleristat.

upphandlingskommissarie

laivaston hankintakomisaari*

Kommissarie med ansvar för upphandlingen av förnödenheter till flottan, tidvis under 1700-talet också till kronan eller kungliga slottet, då han var förlagd till slottsmagasinet. Benämningen användes också om upphandlande tjänsteman vid Upphandlingskommissionen (cirka 1693–1718).

vicehovkvartermästare

hovin varamajoitusmestari

vinkypare

viinuri, sommelier (hovi)

Servitör som ansvarade för vinsereveringen vid monarkens måltider. Vinkyparen var, åtminstone under en del av 1700-talet, upptagen på hovstaten; sommelier.

våg- och stämpelmästare

vaaka- ja leimamestari

Inom den svenska tullförvaltningen fanns från och med 1600-talets förra hälft vågmästar- och stämpelmästartjänster (rangklass 12) vid packhusen. I Ryssland var vågmästar- och stämpelmästaruppgifterna under senare hälften av 1700-talet ofta förenade till en tjänst, våg- och stämpelmästartjänst. Uppgifterna bestod huvudsakligen av vägning och stämpling av varor i packhusen. I Gamla Finland förekom våg- och stämpelmästartjänster vid packhusen.

våginspektor

vaa'antarkastaja*

Tjänsteman upptagen på Bergskollegiums vågstat för att ansvara för invägningen vid koppar- eller järnvågen och under malmauktioner.

polisöverkonstapel

poliisiylikonstaapeli, ylikonstaapeli

Av polismästaren sedan 1816 eller 1848 utnämnd tjänsteman som ansvarade för polisbevakning och patrullering i polisavdelning vid ett av stadens polisdistrikt, i rang över poliskonstapel. Polisöverkonstaplarna räknades till polisbetjänte, polisbetjäningen.

överminör

ylimiinoittaja

Underofficersgrad inom artilleriet från och med 1600-talet, likställd med styckjunkare inom artilleriet.

allerhögste

kaikkein korkein

Under svenska tiden epitet för vissa av Guds eller Hans (Hennes) Majestäts handlingar. I fråga om handlingar givna i kejsarens namn användes i samtida översättningar vanligen formen ”nådig” på svenska och ”armollinen” på finska.

allerundernådigste

mitä nöyrimmin, mitä nöyrin

Uttryck som användes i underskrift till skrifter med vilka undersåtar i Sverige, Ryssland och även i Gamla Finland vände sig till den manliga regenten. I Sverige lydde underskriften ”allerunderdånigste tropligtigste tjenare och undersåte”, i skrifter med överskriften Stormäktigste, Allernådigste Konung. ”Tjänare” användes endast av tjänstemän med kunglig fullmakt, i annat fall och i skrifter med överskriften Stormäktigste, Allernådigste Drottningen ”undersåte”.

välförståndig

järkevä, viisas

I 1700-talets tingsprotokoll förekommande predikat för duglig tjänsteman, särskilt länsmannen.

välbetrodd

suurta luottamusta nauttiva, erittäin luotettava

I 1700-talets tingsprotokoll förekommande predikat för kronofogden.

vällärd

korkeasti oppinut, erittäin oppinut

I 1700-talets tingsprotokoll förekommande predikat för kyrkoherde, kaplan eller pastor. Även uttrycket ”ärevördig” förekom.

manhaftig

rohkea, miehekäs

I 1700-talets tingsprotokoll förekommande predikat för ickeadlig officer av lägre grad, till exempel sergeant.

vällagfaren

korkeasti lainoppinut, lakiin syvällisesti perehtynyt

I 1700-talets tingsprotokoll förekommande predikat för borgmästare.

högvördige och vittberömde

korkea-arvoinen ja laajalti tunnettu

Titulatur i skrift för domprostar, teologie doktorer och teologie licentiater under svenska tiden och autonoma tiden.

högärevördige och höglärde

korkeasti kunnioitettu ja korkeasti oppinut

Titulatur i skrift för kungliga hovpredikanter, pastorer, kyrkoherdar i Stockholm, regementspastorer, lektorer och rektorer som var präster.

välärevördige och höglärde

hyvin kunnioitettu ja korkeasti oppinut

Titulatur i skrift för konrektorer vid skolorna, kyrkoherdar samt bataljons- och skvadronspredikanter. Ifall de inte var filosofie doktorer användes uttrycket ”högvällärde”.

högvällärde

korkeasti oppinut, oppinut

Titel på kyrkoherdar på landsbygden under svenska tiden samt på bataljons- och skvadronspredikanter som inte var magistrar.

ärevördig och vällärd

kunnioitettava ja oppinut

Titulatur i skrift för kaplaner, skolkolleger och skollärare. Ifall de inte var filosofie doktorer användes uttrycket ”höglärde”.

högädel

kunnianarvoisa

Titulatur i skrift (”högädle”) för alla civila och militära ämbetsmän som innehade kunglig fullmakt eller befattningshavare som var jämlika med dem.

välaktad

kunnoitettu, suuressa arvossa pidetty

Titulatur i skrift för äldre civil tjänsteman utan kunglig fullmakt.

ädel och högaktad

kunnioitettu ja arvostettu

Titulatur i skrift för yngre civil ämbetsman utan kunglig fullmakt.

vittlagfaren

laajasti lainoppinut, erittäin lainoppinut

Titulatur i skrift för innehavare av juridisk lärdomsgrad eller juridiskt läroämbete.

vitterfaren

erittäin kokenut

Titulatur i skrift för innehavare av medicinsk lärdomsgrad eller läroämbete.

vittberömde

laajalti tunnettu, kuuluisa

Titulatur i skrift för filosofie professorerna vid Akademierna, kombinerades ofta med ”höglärde”.

ärlige och välförståndige

rehellinen ja (hyvin) viisas

Titulatur för nämndemän i rättsliga handlingar under svenska tiden.

ärlige och förståndige

rehellinen ja viisas

Titulatur för bönder i skriftliga handlingar.

ärlige och beskedlige

rehellinen ja hyväluonteinen

Titulatur för drängar och torpare i skriftliga handlingar.

ärlige och manhaftige

rehellinen ja miehekäs, rehellinen ja rohkea

Titulatur för dragoner och soldater i skriftliga handlingar.

högaktad

suuresti kunnioitettu

Titulatur i skriftliga handlingar för handlande och mindre borgare.

äreborne och konsterfarne

kunniallinen ja taitava

Titulatur i skriftliga handlingar för mindre hantverkare.

ärlige och konsterfarne

rehellinen ja taitava

Titulatur för hantverkare i skriftliga handlingar.

betjänte

palvelusmiehet, virkalijat, apulaiset, palveluskunta

Sedan mitten av 1600-talet tjänare i allmänhet, både statsanställda och privata. Från 1700-talet till 1900-talet officiell kollektiv beteckning för statsanställda i underordnad ställning. I Ryssland betecknades som betjänte statsanställda vilkas tjänster och befattningar inte fanns i rangtabellen men även lägre tjänstemän vilkas tjänster var upptagna i rangtabellen.

våra och kronans tjänare

kruunun palvelija

Före 1650-talet i förordningar och brev förekommande benämning på statsanställd i underordnad ställning, kronotjänare.

betjäning

palvelusväki, palveluskunta

Under 1700-talet uppkommen kollektiv benämning på betjänande personal i tjänst, befattning, syssla eller ämbete.

riksens betjäning

valtakunnan palveluskunta, valtion virkamiehistö

Kollektiv beteckning för rikets samtliga ämbeten och tjänster.

akademiebetjäning

akatemioiden henkilökunta

Kollektiv beteckning för personal vid akademierna.

arklibetjäning

asevarikon henkilökunta*

Kollektiv beteckning för personal vid arkli.

arsenalsbetjäning

asevaraston henkilökunta

Kollektiv beteckning för personal vid vapenförråd.

artilleribetjäning

tykistön henkilökunta, tykistön miehistö

Kollektiv beteckning för personal inom artilleriet.

barnhusbetjäning

lastenkodin henkilökunta

Kollektiv beteckning för personal vid barnhus.

bergsbetjäning

kaivosalan virkakunta

Kollektiv beteckning för alla tjänstemän i bergsstaten, ursprungligen såväl högre som lägre, senare endast om lägre tjänsteman på stat.

civilbetjäning

siviilivirkakunta, siviilivirkamiehet

Kollektiv beteckning för rikets civila tjänstemän.

ekonomibetjäning

taloushallinnon virkakunta, taloushallinnon henkilökunta

Kollektiv beteckning för personal som ansvarade för den ekonomiska förvaltningen särskilt vid hospital.

gymnasiebetjäning

kymnaasien henkilökunta, lukioiden henkilökunta

Kollektiv beteckning för personal vid ett gymnasium.

hamnbetjäning

satamahenkilökunta

Kollektiv beteckning för den personal som i de större hamnarna övervakade ordningen, biträdde vid fartygs lotsning, förtöjning och förflyttning samt uppbar hamnavgifterna.

hovbetjäning

hovin palveluskunta

Kollektiv beteckning för hovets anställda.

jaktbetjäning

metsästyshenkilökunta

Kollektiv beteckning för jägare som anställts av hovet, konungen (eller godsägare) för att biträda de jagande vid större jakt.

järnvägsbetjänt

rautateiden henkilökunta, rautateiden virkakunta

Gemensam beteckning för järnvägspersonal av lägre tjänstegrad.

hammarbetjäning

metallipajan henkilökunta, metallipajan työväki

Kollektiv beteckning för personal vid stångjärnsverk och ämneshamrar.

kanalbetjäning

kanaalin henkilökunta

Kollektiv beteckning för personal vid kanal.

kolbetjäning

kivihiilituotannon henkilökunta

Kollektiv beteckning för personal inom bergsstaten som tillhandahöll eller leverade (trä)kol.

kontorsbetjäning

konttorihenkilökunta, viraston henkilökunta

Kollektiv beteckning för personal vid ämbetsverks eller annan statlig institutions kontor.

8761 - 8820 av 13863

« Föregående | Följande »